بازگشت به توتوري

فیلم پیگیری می‌بیند بیلی و وگا را، شش سال پس از رویدادهای فیلم نخست. خانواده در حال فروپاشی است. پدرشان رفته است، مادرشان خسته و در دسترس نیست، و وگا جای پای خود را گم کرده است. بیلی به قدرتی که او و خواهرش با هم یافتند، چیزی که قدرت ابرشان می‌نامیدند، اشتیاق دارد. وقتی خود وگا تصمیم می‌گیرد بستری شدن را انتخاب کند، بیلی تصمیم به اقدام می‌گیرد. با دوربین آنالوگ پدرش به عنوان همسفر، او سفر فیزیکی و عاطفی را آغاز می‌کند. در راه با آدم‌ها و موقعیت‌هایی روبه‌رو می‌شود که او را به چالش می‌کشانند، اما با این حال به او نیرو می‌دهند. او باید به خودش اعتماد کند، بداهه‌پردازی کند و با غیرمنتظره‌ها روبه‌رو شود.