نقشه اکتشافات دریایی

داستانی درباره مشکلات یک استاد تاریخ سالخورده دبیرستانی به نام بارچانک و پسر نوجوانش. بارچانک در مدرسه فنی در همان کلاس با پسرش تدریس می کند، اما از موقعیت پدرش در مدرسه و دیدگاه بخشنده و فهمیده اش نسبت به جوانان چندان تحت تأثیر نیست. بارچانک نمی تواند با نمرات بد تنبیه کند. هونزا از پدرش شرمسار است و او را به سخره می گیرد. هر دو با آزمونی روبه رو می‌شوند — پسر و پدر — و خوب بودن به آسانی آسیب پذیر او که مسئولیت نسل نو را درک و اعتماد کند.