بدون Lizِ فقیر

ژو سکو لاف، سرباز پلیس کانادا، به سرزمینی دور سفر می‌کند تا خواسته‌های آخر مادربزرگ عزیزش را برآورَد، اما همهٔ نقشه‌های او با دزدیده شدن در هنگام سفر با قطار ناکام می‌شود. آماده پذیرش تجربهٔ سفر است اما قطار خود را از دست می‌دهد و در منطقه‌ای روستایی کوچک گرفتار می‌شود. اهالی با او به عنوان فردی عجیب در کلاه استتسون سفید می‌نگرند، او وارد دنیای تازه‌ای از انسان‌های عجیبی می‌شود. مردم آنجا به طور عجیبی توله سگ‌های تازه را غرق می‌کنند، ماهی‌هایی که از رود می‌گیرند را می‌خورند و بچه‌هایشان را هم کتک می‌زنند. اما تنها چند روز طول می‌کشد تا ژو کم‌کم به درک مردم روستا پی ببرد و پس از پذیرفتن آن‌ها در دلش، عاشق لیزا، دختر زیبای محلی، می‌شود.