مادرم میخواهد یک نوه داشته باشد
Meine Mutter will ein Enkelkind
رُفُس در نهایت میخواهد ستارهٔ گورمهت را که به اشتباه از دست داده بود دوباره به دست آورد. فرصت ایدهآل در کنگره سرآشپزان در جزیرهٔ آفتابی مادیرا پیش روی او نمایان میشود. در آنجا میخواهد نشان دهد که سبک آشپزی گورمهٔ تازه و زمینیِ او با الهام از کوپرکاننه حتی بهتر از نسخهٔ پیشین در رستوران شیک کُلُن اوست.