زلاتی ربی بی

پلیس در آپارتمان ایوا نویتوکوا را مرده می یابد و شوهرش زد نیک از جراحت گلوله بیهوش است کاپیتان هورا تحقیقات را هدایت می کند و توضیح می دهد قاتل ایوا را به طور کشنده ای کشته و آکواریوم بزرگ او را شکست اما ماهی های طلا را به آبی کوچک تر منتقل کرده است مشکوکی اولیه به خودکشی ظاهر زد نیک معطوف می شود اما سوابق مالی و نبود مواد مخدر در صحنه تمرکز را معطوف می کند بازرسان به تأمین کنندگان داروهای روانگردان از طریق مصرف کنندگان محلی دست می یابند و شبکه ای از فروش غیرقانونی و انگیزه های احتمالی بدهی و اخاذی را کشف می کنند سرنخ ها از دستگیری تأمین کننده و گواهی مصرف کنندگان به تدریج روشن می سازند که آیا قتل ایوا با تجارت غیرقانونی مواد مخدر او مرتبط بوده یا خیانتی شخصی در قلب جرم نهفته است.