تریلر فقط بعد از زدن دکمه‌ی پخش از یوتیوب بارگذاری می‌شود.
شکیرا: زنده و به‌طور خصوصی
Shakira: Live & Off the Record
«زنده و به‌طور خصوصی» دومین آلبوم زندهٔ شکیرا، موسیقیدان زادهٔ کلمبیایی است. این آلبوم در سال ۲۰۰۴ منتشر شد و از یک مجموعهٔ دو سی‌دی و دی‌وی‌دی تشکیل شده است. سی‌دی شامل ضبط‌های اجرای زنده در سال‌های ۲۰۰۳ و ۲۰۰۴ است و دی‌وی‌دی شامل ویدیوهایی از اجرای زندهٔ تور مونگوس شکیرا در روتردام، هلند، در بیست و دوم آوریل ۲۰۰۳ می‌شود. این آلبوم توسط سازمان RIAA در میانهٔ سال ۲۰۰۴ گواهی طلایی دریافت کرد. در اسپانیا و آمریکای لاتین، این آلبوم با عنوان «زنده و خصوصی» شناخته شد.
