خط داستانی
کورت والاندر پروندهٔ قتلی را از پلیس لهستانی دریافت میکند؛ معلوم میشود قربانی روی قطار در سوئد به ضرب گلوله کشته شده است. بخش عمدهٔ چهرهاش آسیب دیده و برای والاندر مسیر پرونده به طور غیرمنتظرهای تغییر میکند. دو همکار نزدیک او، دختر لیندا افسر پلیس تازه فارغالتحصیل و بازپرس جنایی استیفن لینمند هستند