ماندن تا شب
Staying Up
در سال ۱۹۹۰ در پایگاه هوایی در اقیانوس میانی. بیلی مصمم است به تیمش Middlesbrough و نیوکاسل یونایتد گوش فرا دهد. اما جستوجوی بیلی برای تفریح، آلامی پنهان در گذشته را پنهان میکند که ناچار است با آن رو به رو شود.