روگ ای رند دو ای اسپن
Rygg i rand, to i spann
دو جرم کاملاً متفاوت، دزدی از پست خانه و یک قتل، همزمان اتفاق میافتند. دو کاراگاه ایستگاه پلیس برجن هر کدام پرونده خود را دارند. اما آیا ممکن است ارتباطی میان آنها باشد؟