خط داستانی
هاریمه آویا ما (چیونوسوکه آزوما) یک هاتاموتوی جوان (پرچمدار سامورایی) برای شوگون بود. او خدمتکار معمولی خود، اوکیو (هیبارا) را فریب داد. او قول داد که عشقش یک عشق زودگذر نیست و او هرگز به خاطر آن رنج نخواهد برد. او برای مدتی در برابر جذابیتهای او مقاومت کرد، زیرا به خوبی میدانست که آنها از طبقات اجتماعی متفاوتی هستند که با یکدیگر ازدواج نمیکنند، اما در نهایت او مقاومتش را شکست، زیرا چگونه میتوانست او را دوست نداشته باشد. ملاحظات سیاسی جوان هاتاموتو را در مسیر ازدواج با زنی از طبقه خود قرار میدهد. این امر ارتباطات خانوادگی را محکم کرده و خانوادهاش را در زمانی که بسیاری از قبیلهها به هر بهانهای منحل میشدند، به سلامت عبور میدهد.
