اجاق پوندمیکر: محلی برای بهبودی

این مستند کوتاه به کار نویسنده آلانیس اوسومساوین می پرود ما را به پند میکرژ لاج در سنت آلبِرتا، مکانی برای درمان اعتیاد به مواد مخدر و نوشیدنی الکلی می برد که به بومیان ساکن آنجا خوشامد می گوید. این مرکز با الهام از رهبری بومی قرن نوزدهم، فضایی برای گرد آمدن بومیان به منظور پشتیبانی متقابل، شرکت در مراسم بهبود مانند سوت وستج را فراهم می کند و سنت های آنها را دوباره کشف می کند. فیلم فقر و ناامیدی مردمی را که از زمین، فرهنگ، زبان و کرامتشان سلب شده نمایش می دهد و قدرت و شجاعت آنها را در غلبه بر سوءمصرف مواد نشان می دهد.