طرح بزرگ توره-سان
Tora-san's Grand Scheme
پس از برنده شدن در مسابقات، تورهجیرو کوروما میخواهد عمه و داییاش را به سفری به هاوایی ببرد تا بخشی از بدهی بزرگ فرزندی که احساس میکند به آنها دارد را پرداخت کند، اما این طرح با مشکلی مواجه میشود. همچنین، یک معلم زیبا در مهدکودک اتاقی در تورهیا اجاره میکند.
