یک نفر بیش از حد در کشتی

در طول سفر "سدر"، کاپیتان، فون مولتمن، ناپدید می‌شود. به نظر می‌رسد که این یک حادثه است، اما ممکن است قتل هم باشد. وکیل دکتر برگر و بازرس استورنسن به سرعت متوجه می‌شوند که دو نفر از خدمه کاپیتان را نفرت دارند: افسر ارشد رولفس به رابطه‌ای بین نامزدش گردا و فون مولتمن مشکوک است. مهندس ارشد اسپارکول فکر می‌کند که کاپیتان خواهرزاده‌اش را فریب داده که بعداً خودکشی کرده است. دادگاه تصمیم می‌گیرد که کاپیتان بدون "کمک" کسی دیگر به دریا افتاده است، اما شایعات پایان نمی‌یابند.